Словарь, приведённый ниже, будет неплохим дополнением для игроков в холдем, поскольку там собраны все основные термины и понятия, встречающиеся в данной игре. Все термины расположены в алфавитном порядке английского алфавита, далее следует перевод и русская транскрипция произношения слова. Иногда игроками используется в общении только русская транскрипция английского слова, а иногда и фактический перевод термина с английского. Это всё также вы найдёте в словаре. Поскольку звуки произносятся по-разному в английском и русском языках, соответственно и написание одного и того же понятия может меняться в разных источниках. Я постарался свести такие термины к одному написанию, но, если встретится по тексту разные обозначения, надеюсь, вы поймете, о чём идёт речь. Также не стоит забывать о том, что некоторые основные термины могут носить, так сказать, жаргонный характер.

Action (действие) – процесс активных ставок в игре. Это может быть бет, рейз или ререйз.

All-in (ва-банк, ол-ин) – ставка, которая равна сумме всех ваших денег за столом.

Ante (анте, обязательная ставка) – ставка, которую обязаны сделать все игроки перед раздачей карт.

Backdoor (бэкдор, бэкдорный, буквально переводится, как «чёрный ход, задняя дверь») – комбинация карт, для составления которой нужны определённые карты на торне и ривере. Допустим, после флопа у игрока имеется три карты одной масти. Значит для сбора флеша ему необходимо, дабы на двух последующих этапах выпали карты именно этой масти. В таком случае комбинация будет иметь название бэкдорный флеш.

Bad beat (бэд бит, буквальный перевод – «сильно побитый») – обстоятельство, когда довольно сильная комбинация игрока перебивается комбинацией оппонента, составленной благодаря пришедшей карте на ривере с небольшими шансами на улучшение.

Bad beat jackpot (бэд бит джекпот) – некоторые покер-румы дают шанс игроку сорвать джекпот, но условием для этого должен считаться проигрыш с довольно сильной рукой оппоненту, обычно не ниже каре.

Bankroll (банк, банкрол) – тот размер денежных средств, который игрок имеет для игры. Денежные средства, которые находятся на счету в покер-руме считаются банкролом. В расширенном смысле, деньги, которые игрок может быстро перевести на счёт в покер-руме также считаются банкролом.

Bet (ставка, делать ставку, бет) – процесс пополнение игрового банка вашими фишками.

Bet the pot (ставка, размером с банк; произвести ставку, равную сумме банка) – в безлимитном и пот-лимитном покере, обычно, начиная с флопа, размер ставок измеряется размером банка.

Bet for value (ставка, целью которой является увеличение банка; вэлью-бет) – такая ставка, при которой игрок, не имея хорошей комбинации, но при шансах на улучшение выше, чем доля банка, делает ставку. Также ставка с сильнейшей рукой для сбора денег в банк.

Big bet (большая ставка) – при игре в лимитный покер, ставки на последних двух улицах идут выше в два раза, нежели ставки на первых этапах игры. Такие ставки носят название большие. Величина большой ставки определяется в зависимости от лимитов стола.

Big blind (большой блайнд; буквальный перевод – «большой слепой») – в таких видах покера, как холдем и Омаха, два первых от дилера игрока, автоматически делают ставки, ещё не видя своих карманных карт. Именно второй игрок и его ставка, которая равна одной малой ставке, и будет носить название большого блайнда.

Blinds (блайнды) – пара игроков, находящиеся слева от дилера, и сделанные ими ставки «вслепую».

Bluff (блеф) – ставка при очевидной менее сильной комбинации карт, по сравнению с оппонентом в надежде, что тот сбросится.

Bluffer (блафер) – довольно часто блефующий игрок.

Board (стол; буквально «доска») – общие карты, выложенные на игровой стол.

Bottom pair (младшая пара) – комбинация, образующаяся при помощи вашей карманной карты и самой младшей карты на столе.

Broadway (бродвей) – так называется комбинация стрит от туза до десятки.

Broadway cards (бродвейные карты) – карты, достоинством от десятки до туза.

Bubble (баббл, пузырь) – такое обстоятельство в турнире, когда игроков осталось на один больше, чем призовых мест. Например, призовых мест 3, а игроков в игре при этом четыре.

Busted (сгоревший, разрушенный) – дро комбинация, которая не улучшилась до полноценной.

Button (кнопка, баттон) – маленькая кнопка, указывающая на позицию дилера. Также про игрока в позиции дилера говорят, что он сидит на кнопке/баттоне.

Buy a free card (купить бесплатную карту) – приём в игре, который позволяет посмотреть карту ривера, сказав чек на торне. Для этого необходимо, находясь на флопе, повысить ставку оппонента, что заставит его отказаться от ставки на торне. Но, помните, что вы должны при этом находиться в поздней позиции. Данный приём обычно используется, когда у вас прикупная карта.

Call (ответ, отвечать, уравнивать, кол) – уравнивание ставки после сделавшего её игрока, находящегося перед вами, для продолжения игры.

Calling station (автоответчик, колинг стейшн, буквально «отвечающая станция») – игрок, не сбрасывающий карты и отвечающий до последних этапов игры. Данный тип игроков называют лузово-пассивными. Это самый проигрышный вид игрока.

Cap (накрыть, закэпить, кэп, буквально «шапка») – в лимитном покере каждый раунд торговли имеет ограниченную сумму возможных ставок. Поэтому, когда игроки дошли до данного предела, говорят, что они сделали кэп или закэпили раунд.

Cash game (не турнирная игра, буквально игра на деньги) – рядовая игра за одним столом, где игрок может в любой момент войти или выйти из игры.

Chase (погоня) – случай, когда, при малом количестве аутов, игрок пытается улучшить дро комбинацию.

Check (пас, чек) – когда до игрока не было сделано ни одной ставки в течение раунда торгов, он имеет возможность продолжить игру, также не ставя.

Check-call (чек-кол) – игрок не ставит самостоятельно, но при этом отвечает на ставки других игроков.

Check-fold (чек-фолд) - игрок не ставит самостоятельно и скидывает карты при ставках других игроков.

Check-raise (чек-рейз) – игровая хитрость, которая предусматривает, что игрок говорит чек с надеждой на то, что оппонент, следующий за ним, сделает ставку. В этом случае ставка повышается игроком. Данный приём обычно используют против игрока, который поднимал ставку в предыдущем раунде.

Chip (фишка, чип) – фишки, имеющие разный цвет, соответствующий определённому номиналу, для игры в покер. Используются для осуществления ставок.

Coin Flip (коинфлип, подбрасывание монетки) – случай, когда два игрока идут ол-ин с картами, которые имеют примерно одинаковые шансы на улучшение. Как пример, два игрока, находясь на префлопе, идут ва-банк, причём у одного карманная пара, у другого две оверкарты.

Cold call (ответ в холодную, колд кол) – ответ на повышение ставки игроком, который в данном раунде ещё не делал ставок.

Collusion (сговор) – объединение нескольких игроков для игры против соперников.

Community cards (общие карты) – карты, которые выкладываются дилером на стол.

Complete (дополнить) – ситуация, когда ставка в процессе торговли не была поднята, то малый блайнд обязан сделать половинную ставку, дабы дополнить её до ставки большого блайнда.

Connectors (связанные карты, коннекторы) – две карты, идущие последовательно друг за другом и дающие неплохие шансы для сбора стрит комбинаций.

Coordinated (координированный) – карты на флопе или в другом раунде игры на столе, имеющие одинаковую масть и/или идущие в последовательности друг за другом, которые дают неплохую возможность собрать флеш или стрит.

Counterfeited (фиктивный) – такая карта, открытая на столе, которая улучшила вашу руку, но при этом ещё больше улучшила карту соперника. Поэтому данный аут считается фиктивным.

Crying call («плачущий» кол) – данный термин означает ответ на ставку оппонента на последнем этапе игры, когда вы практически уверены, что проигрываете, но имеете при этом большие шансы банка.

Cut-off (кат-оф, буквально «отрез») – игрок, который находится в позиции перед дилером (справа от него).

Dead money (мёртвые деньги) – оставшиеся в банке деньги игрока, который сбросил карты.

Dealer (дилер) – раздающий карты. При домашней игре в роли дилера выступает каждый игрок по очереди. В реальных казино дилер – специально обученный человек. В онлайн казино дилером выступает компьютер, но в любом случае все игроки по кругу считаются дилерами, позиция дилера отмечается специальным знаком – кнопкой, баттоном.

Dealer button (кнопка дилера) – смотри термин button.

Disconnect protection (защита от разрыва интернет соединения) – при разрыве интернет соединения будет считаться, что игрок пошёл ва-банк, равный сделанной ставке до разрыва. Поскольку некоторые хитрые игроки злоупотребляют данной функцией, то обычно онлайн покер-румы отключают защиту от разрывов или ограничивают количество и контролируют их использование.

Discount (дисконтирование) – принудительное уменьшение количества концов, которые считаются фиктивными или же есть опасность, что вы тянете мёртвую.

Dog или Underdog (дог, буквально «собака») – слабая рука, хуже, чем у оппонентов.

Domination (доминация) – ситуация, когда игроки имеют по одинаковой карманной карте, но у одно из игроков вторая карта выше, нежели у остальных. При этом данный игрок доминирующий, а остальные – доминируемые. Доминация особенно часта и опасна при тузах у соперников.

Double belly buster (двойной внутренний стрит, дабл белли бастер) – возможность игрока завершить пару внутренних стритов, шансы при которых такие же, как и при сборе двухстороннего стрита. Например, 78 у игрока при J95 на флопе: Т и 6 закончат два разных «дырявых» стрита.

Double suited (дважды одномастные) – две пары одномастных карт в Омахе.

Draw (тянуть, дро) – слабая на данный момент комбинация, которая имеет шансы на улучшение. Часто встречающимися комбинациями такого типа являются стрит-дро (четыре карты к стриту) и флеш-дро (четыре одномастные карты).

Drawing dead (тянуть мёртвую) – случай, когда игрок, даже натянув карту, проигрывает. Допустим, вы тянете флеш, когда у оппонента уже собранный фул-хаус.

Early position (ранняя позиция) – игроки, в количестве трёх человек, сидящих слева от большого блайнда (на коротком столе – один человек).

Expected value (математическое ожидание) – средний размер планируемого выигрыша/проигрыша по теории вероятности.

Fifth street (пятая улица) – другое название ривера, последний этап торгов.

Final Table (финальный стол) – термин, использующийся в многостоловых турнирах. Обозначает последние 10 игроков, в зависимости от турнира и структуры его столов.

First in (первый) – игрок, который первым поставил в раунде торгов.

Fish (рыба) – скверный игрок. Обычно таких игроков ещё называют лузово-пассивными.

Fixed limit (фиксированный лимит) – иное название лимитного покера.

Flop (флоп) – карты, в количестве трёх штук, которые открываются на столе, а также следующие за этим торги.

Flush (флеш) – одна из комбинаций в покере, состоящая из пяти одномастных карт.

Flush draw (флеш-дро, буквально тянуть флеш) – ситуация, когда игрок имеет четыре одномастных карты, которые имеют шанс улучшиться до флеша. Также если у игрока три одномастных карты на флопе, он имеет возможность собрать бэкдорный флеш.

Fold (сброситься, фолд) – сбрасывание карт при ставке соперника.

Forced bet (вынужденная ставка) – игрок, который только сел за стол или вернулся после перерыва, обязан сделать ставку, в независимости от позиции, равную ставке большого блайнда.

Four of a kind (каре) – одна из топовых комбинаций, состоящая из четырёх карт одного ранга.

Fourth street (четвёртая улица) – иное название торна, предпоследнего раунда игры.

Free card (бесплатная карта) – при отсутствии ставок в раунде, все игроки получают возможность открыть карту следующего этапа игры совершенно бесплатно. Опытные игроки, находящиеся с дро комбинацией в последней позиции, часто повышают ставку на флопе, дабы бесплатно посмотреть карту на ривере, так как, скорее всего, на торне все оппоненты скажут чек.

Freeroll (фрирол) – турнир, который предполагает участие в нём игроков без какой-либо оплаты.

Full house (фул-хаус) – сильная комбинация в покере, состоящая из трёх карт одного ранга плюс двух карт другого.

Full table (полный стол) – игра с участием 9 или же 10 человек.

Gap («дырка») – карты, не достающие для сбора стрита или разница между карманными картами.

Gutshot straight («дырявый» стрит) – стрит-дро, завершение которого требует добор одной определённой карты.

Hand ranks (рейтинг рук) – список вероятных рук, которые может собрать игрок в процессе игры от роял-флеша до старшей карты.

Heads up (один на один, буквально «с поднятыми головами») – противостояние двух участников игры в покер, будь это случай, когда все остальные сбросили карты или же просто тип стола один на один.

High card (старшая карта) – при отсутствии какой-либо комбинации, сила руки игрока определяется по старшей карте.

High limit (высокий лимит) – игра, ставки в которой достигают больших размеров. Это, где-то, от $50/$100.

High-low (хай-лоу, буквально «верхний-нижний») – такой вид покера (обычно в Омахе и семикарочном стаде), где банк делится между самой старшей и самой младшей руками.

Hole cards (карманные карты) – термин, используемы в холдеме и означающий две карты, которые раздаются игрокам закрытыми от оппонентов на префлопе.

Implied odds (потенциальные шансы) – шансы банка, которые прошли коррекцию на будущие ожидаемые ставки (ставки на последующих этапах торгов).

In positions (в позиции) – находиться в позиции, означает быть за противником, принимать решения после него.

Inside straight (внутренний стрит) – термин имеет то же значение, что и Gutshot straight.

Isolation raise (изолирующий рейз) – повышение ставки после ставившего игрока, дабы заставить остальных оппонентов сбросить карты и остаться один на один с противником.

Kelly Criterion (критерий Келли) – Джон Келли нашёл формулу, по которой можно вычислить размер ставки при риске, которая позволяет свести к минимуму данный риск и сделать максимально возможный размер прибыли. Считается, что для плюсового игрока в лимитном покере нужно иметь для игры около 300 больших ставок, а для безлимитного – около 30 байинов.

Kicker (кикер, буквально «ударяющий») – при сравнении одинаковых комбинаций, включающих в себя до четырёх карт, выигрывает игрок, у которого карта, не входящая в комбинацию, но входящая в число пяти, старше. Эта карта носит название кикер.

Last position (последняя позиция) – игрок, который последним делает ставку. Его позиция самая близкая справа от малого блайнда из играющих.

Late position (поздняя позиция) – баттон и находящийся перед ним игрок.

Limit poker (лимитный покер) – размер ставки на будь каком из этапов игры фиксирован и определяется лимитом стола.

Limp (лимп, буквально «хромать») – вход в игру на префлопе ставкой без повышения.

Loose (лузовый, буквально «широкий, свободный») – игрок, который вступает в игру с широким диапазоном рук, а также игра, в которой участвует большое количество игроков данного типа.

Loose aggressive (лузово-агрессивный) – такой тип игрока, который при игре с широким диапазоном карт, часто ставит или поднимает ставку.

Loose passive (лузово-пассивный) –такой тип игрока, который играет широкий диапазон рук, причём часто отвечает на ставки оппонентов вплоть до ривера.

Low limit (низкие лимиты) – лимиты от $1/$2 до $5/$10.

Low pair (младшая пара) – такая комбинация, которая состоит из карманной карты и самой младшей карты того же ранга на столе.

Maniac (маньяк) – один из подвидов лузово-агрессивного игрока. Только в данном случае он играет почти всегда, причём с повышением ставок и ререйзингом.

Micro limit (микролимиты) – лимиты, не превышающие отметки в $1/$2.

Middle limit (средние лимиты) – лимиты от $10/$20 до $50/$100.

Middle pair (средняя пара) – комбинация, состоящая из карманной карты и средней карты такого же ранга на столе. Также, как вариант, карманная пара, младше старшей и старше младшей карты флопа.

Middle position (средняя позиция) – три игрока, находящиеся между ранней и поздней позициями. Это шестой, седьмой восьмой игроки от дилера (на коротком столе – один четвёртый игрок).

Miss the blind (пропустить блайнд) – отсутствие в игре, при нахождении в позиции блайнда. Дабы игроки не злоупотребляли таким приёмом, по возвращению с них всё равно в принудительном порядке снимут обязательную вынужденную ставку.

Miss the flop (промахнуться мимо флопа) – отсутствие какого-либо улучшения на флопе.

Monster (монстр) – достаточная по силе и частоте выпадения комбинация, которая вряд ли перетянется противником (как правило, от фул-хауса и выше).

Move in (ва-банк, буквально «двинуть в») – поставить на кон все свои фишки.

Muck (сбросить, отбой) – 1. сброс карт без открывания их соперникам. 2. отыгранные карты, отбой.

Multipot (мультипот) – соперничество более двух человек за столом.

Negative expectation (отрицательное математическое ожидание) – ставка, имеющая отрицательное матожидание. Опытный игрок никогда не сделает такую ставку.

No limit (безлимит) – размер ставки, не ограничивающийся лимитом стола на любом этапе игры. В любой момент игрок может пойти ол-ин.

Notes (заметки) – играя в онлайн покер, игрок в любой момент может записать в софте информацию по соперникам.

Nut, nuts (конфетка, натс, буквально «орех») – самая сильная комбинация при данном раскладе стола. Также говорят и про стрит или флеш комбинацию, старшей картой которых будет туз.

Offsuit (разномастные) – две карманные карты разных мастей.

Omaha hold’em (Омаха холдем) – разновидность игры в клубный покер. Различают обычную, хай-лоу и редкую пятикарточную Омаху.

One-on-one (один на один) – противостояние двух игроков.

Open (открывать) – являться первым игроком, сделавшим ставку на данном этапе игры.

Open ended straight (двухсторонний стрит) – стрит-дро, которое может улучшиться одной из двух карт.

Outs (концы, ауты) – карты, позволяющие игроку улучшиться до сильнейшей комбинации.

Overcall (оверкол, буквально «ответ через») – второй и последующие ответы на ставки оппонентов. Для оверкола необходимо иметь достаточно сильную руку.

Overcard (оверкарта, буквально «карта старше») – карманная карта, которая старше любой из открытых на столе общих карт.

Overpair (оверпара, буквально пара старше) – карманная пара, которая является старшей, нежели любая карта на столе.

Overplaying (переигрывать) – ситуация, когда игрок, переоценивая силу своей руки, делает лишние ставки.

Pair (пара) – мелкая комбинация в покере, состоящая из двух карт одного ранга.

Pat hand (готовая рука) – собранная комбинация от пары и выше.

Pocket pair (карманная пара) – пара, полученная игроком на префлопе.

Poker face (покерное лицо) – всяческое отсутствие проявления эмоций в любой ситуации.

Position (позиция) – место игрока за столом относительно дилера. По часовой стрелке от дилера позиции бывают: малый и большой блайнды, ранние, средние и поздние.

Position bet (позиционная ставка) – ситуация, когда игрок с последней позиции делает ставку, при чеках до него другими игроками.

Positive expectation (положительное математическое ожидание) – ставка, которая имеет положительное матожидание.

Pot (банк) – некоторое количество фишек в центре стола, складывается из ставок игроков.

Pot committеd (вложиться в банк) – такая ситуация, при которой значительная часть банка состоит из ставок игрока и ему довольно сложно принять решение о сбросе карт, даже несмотря на малые шансы выиграть.

Pot equity (доля банка) – часть банка, в валюте или в ставках, которую игрок намеревается выиграть. Доля банка вычисляется как вероятность выиграть банк * величина банка.

Pot limit (пот-лимит) – такой размер ставки, который ограничивается суммой денег, уже вложенных в банк. Данное ограничение актуальна на любом этапе игры и включает в себя также те ставки, которые были сделаны до вас.

Pot odds (шансы банка) – отношение ставки, которую игрок должен сделать, к текущему размеру банка.

Preflop (префлоп, буквально «перед флопом») – этап игры, на котором игрок получает карманные карты, скрытые от оппонентов, а также последующий раунд торгов.

Proposition player (игрок по приглашению, игрок казино) – такой тип игрока, которому выплачивается определённая сумма денег за то, что он будет играть в покер-руме. Обычно такие предложения выдвигают только открывшиеся онлайн покерные клубы.

Protection bet (защитная ставка) – такой вид ставки, при которой вы защищаете свою имеющуюся недостаточно сильную комбинацию и не позволяете вашим оппонентам прикупить бесплатную карту.

Push – 1. То же, что и ва-банк. 2. Ничья (случай, когда игроки имеют абсолютно идентичные комбинации и делят банк поровну) – в покере используется довольно редко.

Quads (каре) – смотри Four of a kind.

Rags (мелочь, буквально «лоскуты») – карты от девятки и ниже.

Rainbow (радуга, радужный) – 1. Флоп, состоящий из карт разной масти. 2. Стол на ривере, не имеющий больше чем две одномастные карты.

Raise (поднимать, рейз) – процесс повышения сделанной другим игроком ставки.

Rake (доля казино, рейк, буквально «сгребать, грабли») – некоторая сумма из банка, которая изымается покер-румом за услуги по организации игры.

Read (читать) – умение игрока делать точные прогнозы по текущей карте соперников.

Reads (информация, ридсы) – информация по оппоненту, которая помогает более точно определять его карту.

Rebuy (докупка фишек, ребай) – специальное предложение для участвующих в турнирах, которое позволяет дополнительно докупать фишки за определённую плату.

Represent (представлять, показывать) – стиль игры, при котором игрок демонстрирует наличие определённой сильной руки. Допустим, получив возможность докупки бесплатной карты на двухмастном флопе, вы рейзите на ривере при открытии на столе третьей карты в масть. Таким образом, вы демонстрируете наличие флеша.

Reraise (ререйз, буквально «повторный рейз») – повышение ставки после рейза противника. Также имеет название 3-бет (3-bet).

Ring game (обычная игра, буквально «игра по кругу») – рядовая игра за длинным или коротким столом. Это не турнир и не игра один на один.

River (ривер, буквально «река») – открытие пятой карты на борде и следующие за этим торги.

Rock (камень, булыжник) – жаргонное название очень тайтового игрока.

Round (раунд) – 1. Процесс торгов между открытием очередной общей карты. 2. Раздача карт.

Rounder (игрок, раундер) – покерный игрок, который имеет статус профессионала или полупрофессионала.

Royal flush (роял-флеш) –самая высокая комбинация в покере. Состоит из следующих друг за другом одномастных карт от туза до десятки.

Runner-runner (бегущий, ранер, буквально «бегун-бегун») – такие комбинации, для сбора которых нужны определённые карты на торне и ривере. То же, что и Backdoor.

Satellite (турнир-спутник, сателлит) – дешёвый турнир, призом в котором будет участие в более серьёзном и дорогом турнире.

Scare card (пугающая, страшная карта) – пришедшая карта, теоретически позволяющая сопернику собрать довольно сильную комбинацию. Это может быть третья карта в масть, туз или четвёртая карта к стриту, пришедшая на стол.

Second nut (второй натс) – вторая по величине возможная комбинация при данном столе.

Semi-bluff (полу-блеф) – агрессивная игра, которая имеет цель, как можно скорее забрать банк. Такой тип игры ведётся со слабой комбинацией, имеющей все шансы на улучшение. Полу-блеф, в основном, используют игроки, имеющие на руках довольно неплохое дро.

Session (сессия) – промежуток времени между посадкой за стол и уходом игрока, время игры.

Set (тройка, сет) – имеющая неплохую силу комбинация, составленная из карманной пары и общей карты на столе.

Shark (акула) – сильный игрок. Так обычно называют профи.

Short handed (короткий стол, буквально «короткая рука») – тип стола, где менее 9 игроков. Самыми распространёнными короткими столами, являются столы с максимальным количеством игроков от 5 до 6.

Short stacked (малый стек) – малое количество денег у игрока, которых недостаточно для ставок до последнего этапа игры. Поэтому раньше времени игроку придётся пойти ва-банк.

Showdown (вскрытие, показ карт) – после завершения всех торгов, происходит процесс определения победителя путём открытия и сравнивания собранных игроками комбинаций. Что касается онлайн покера, то здесь обязательным является показ выигрышной комбинации. Игроки, проигравшие схватку, могут не вскрывать свои карты.

Side pot (побочный банк) – при ставке одного из игроков ва-банк, если процесс торгов продолжается, то банк делится на две части. Побочный банк включает в себя те ставки, которые были сделаны после уравнивания ставки ва-банк.

Slow playing, slowplay (слоуплей, буквально «медленная игра») – такой метод разыгрывания сильной руки, который основан на чек-коле с целью удержать максимальное количество игроков за столом для сбора большего количества денег в банк.

Sit-and-go (турниры на один стол, сит энд го, СнГ, буквально «сел и пошёл») – вид турнира, который не имеет чёткого времени начала. Игра начинается, когда стол будет полностью укомплектован. Бывают такие виды турниров СнГ, где набираются несколько столов или где игра происходит один на один.

Small bet (малая ставка) – данный термин употребляется в лимитном покере. Он означает, что на префлопе и флопе, ставки в два раза меньше, чем на торне и ривере.

Small blind (малый блайнд, буквально «малый слепой») – в таких разновидностях покера, как холдем и Омаха, первые два игрока делают принудительные ставки, так сказать, не видя ещё своей карманной карты. Первый игрок и его ставка, которая равна половине малой ставки, и есть малый блайнд.

Split the pot (поделить банк) – в ситуациях, когда два и более игрока имеют равные по силе комбинации, банк делится между ними поровну.

Stack (стек) – 1. Все средства, которые имеются у игрока для игры за столом. 2. Стопка фишек.

Standard deviation (среднеквадратическое отклонение, СКО) – показатель разброса фактического результата от среднего. Обычно говорят об СКО винрейта.

Steal the blinds (воровать, украсть блайнды) – повышение ставки, находясь на последней позиции, при отсутствии ставок до этого. Такая тактика применяется для того, чтобы принудить блайнды сбросить карты и забрать банк ещё на префлопе. Если это не удалось, процесс повторяется на флопе.

Straight (стрит) – достаточно сильная комбинация, состоящая из пяти последовательно идущих карт.

Straight draw (стрит-дро, буквально «тянуть стрит») – комбинация, состоящая из четырёх карт, дающих вероятность собрать стрит.

Straight flush (стрит-флеш) – находящая на втором месте по силе покерная комбинация. Состоит из пяти последовательных одномастных карт.

Street (улица) – этап торгов. Иногда торн и ривер носят названия четвёртой и пятой улиц. Также не стоит путать данный термин с покерной комбинацией «стрит», которая, по идее, имеет правильное произношение «стрейт».

Suited (одномастные) – карты одной масти.

Table image (имидж за столом) – мнение соперников об определённом игроке.

Tell (жест, знак, теллс) – невольное движение, дающее вашему оппоненту понять, какая у вас карта. В онлайн покер-румах таким невольным движением может быть задержка ваших действий при ставке.

Texas hold’em (техасский холдем) – самая популярная игра в покер (до 90% всех покерных игр играется в холдем).

Three bet (три ставки, 3-бет) – синоним ререйза.

Three of a kind (тройка) – достаточно сильная рука, состоящая из трёх карт одного ранга.

Tight (тайтовый, буквально «тесный») – такой тип игрока, который разыгрывает только самые сильные карты на префлопе. Поэтому такие игроки играют довольно низкий процент сдач (до 20% на полном столе и до 30% на коротком).

Tight aggressive (тайтово-агрессивный) – такой вид тайтового игрока, который лучшую карту разыгрывает, применяя рейзы и ререйзы. Такой тип соперника самый сильный.

Tight passive (тайтово-пассивный) – тип тайтового игрока, который разыгрывает достаточно сильные руки колом, часто сбрасывается.

Tilt (тилт, буквально «наклон») – ситуация, при которой игрок теряет самообладание и играет хуже, чем обычно. Часто сопровождается лузовостью и агрессивностью, хотя может быть и наоборот.

Top (старший, топ) – старшая комбинация, карта или кикер.

Top kicker (старший кикер) – старшая возможная карта их не вошедших в комбинацию, обычно туз или при паре тузов - король.

Top pair (топ пара) – тоже что и старшая пара.

Tournament (турнир) – такой вид игры, при котором игроки, заплатив одинаковый взнос, получают равное количество фишек и играют на вылет до тех пор, пока не останется один игрок. Призовой фонд, который состоит из взносов игроков, распределяется между 10-30% игроков, которые выбыли из игры последними.

Trips (тройка, трипс) – три карты одного ранга, которые составляются парой на столе и одной из карманных карт игрока.

Turn (торн, буквально «поворот») – сдача четвёртой общей карты и следующий за этим раунд торговли.

Two pair (две пары) – невысокая комбинация в покере, состоящая из двух карт одного ранга плюс двух карт другого ранга.

Under the gun (под дулом, жаргонное «утюг») – игрок, сидящий сразу после большого блайнда.

Under pair (нижняя пара) – пара, номинал которой ниже самой маленькой общей карты.

Wait for the blind (ждать блайндов) – данный термин означает ожидание позиции большого блайнда игроком, только вошедшим за стол. В данном случае не придётся делать вынужденную ставку, но игрок пропустит несколько раундов игры.

Weak (слабый) – характеристика игрока, считающегося плохим.

Wheel (колесо) – стрит А2345.

Winrate (винрейт, доля выигрыша) – средний выигрыш/проигрыш игрока, обычно измеряется в больших ставках на сто сдач.